1.MAU / MAU
Usa-se mal por oposição à “bem”, e mau por oposição a “bom”.
Se não há oposição, usa-se sempre mal.
Não há mal que sempre dure. (bem)
Ele chegou num mau dia. (bom)
Mal chegou, foi dormir.
2.AUTO / ALTO
Auto tem sentido de “por si mesmo”, enquanto alto se relaciona
a altura, oposto a “baixo”.:
Veste-se muito mal; não tem autocrítica.
O candidato usou um alto-falante durante o discurso.
3.ANTE / ANTI
Ante se relaciona a “antes”, enquanto anti significa “contra”.
Antedatou o documento.
Construíram abrigos antiaéreos.
4.A /HÁ
No sentido de tempo passado e no sentido de existir usa-se há;
nos demais casos, usa-se a:
Há dez dias que cheguei.
Fica a dez Km daqui.
5.AONDE / ONDE
Aonde equivale a “para onde”. É usado com verbos que guardam
a idéia de movimento. Aonde você pensa que vai, malandro?
Onde é empregado com verbos que não guardam idéia de movimento.
Nós não sabíamos onde estava.
6.MAS / MAIS
Mas equivale a “entretanto”, “porém”, “contudo”. Sabíamos de tudo,
mas não contamos.
Mais é o oposto de “menos”. Estava mais cansado do que ontem.
7.SENÃO / SE NÃO
Senão equivale a “do contrário”, “a não ser”, “mas sim”:
Saia daí, senão vai se molhar.
Não faz outra coisa senão reclamar
Não tive a intenção de exigir, senão de pedir.
Se não equivale a “caso não”:
Esperarei mais um pouco; se não vier, irei embora.
8.BASTANTE / BASTANTES
Advérbio: fica invariável (muito) Perguntaram bastante sobre o assunto.
Adjetivo: sofre variações. Fizeram bastantes perguntas sobre o assunto.
9.MEIO
Advérbio: fica invariável. A melancia estava meio estragada.
Numeral (metade): sofre variações. Meia melancia estava estragada.
Era meio-dia e meia. (= meia hora)
10.SÓ / SÓS
Advérbio: equivale a “somente” – fica invariável
Todos concordaram, só eles não.
Adjetivo: equivale a “sozinho” – fica variável.
As crianças permaneciam sós.
11.OBRIGADO / OBRIGADA
Concorda com a pessoa que está falando.
_Muito obrigada – respondeu ela.
_Muito obrigado – respondeu ele.
12.MENOS
Palavra invariável. Na classe há menos moças do que rapazes.
13. ALERTA
Palavra invariável. Nos movimentos grevistas, os policiais estavam alerta.
14.CESSÃO / SESSÃO / SECÇÃO ou SEÇÃO
Cessão: significa “ceder, conceder, oferecer, dar”.
Fizemos a cessão de todos os bens ao chefe da casa.
Sessão: significa “intervalo de duração”.
Ùltima sessão de cinema. – A Câmara reuniu-se em sessão extraordinária.
Secção ou seção: significa “parte, segmento, subdivisão”.
Você já leu a seção de economia? - Dirija-se à seção de cobrança.
15.EU / MIM
O sujeito do infinitivo não é mim, mas eu.
Fizeram de tudo para eu viajar.
16.Etc.
Etc. não deve ser usado para pessoas, mas somente para coisas.
Comprei bananas, pêras, maçãs, etc.
17.PORQUE / PORQUÊ / POR QUE / POR QUÊ
Porque: é usado introduzindo:
*explicação: Não reclames, porque é pior.
*causa: Faltou à aula porque estava doente.
Porquê: É usado como substantivo. Sinônimo de “motivo, razão”.
Não sei o porquê disso.
Por que: É usado equivalendo a:
*pelo qual, pelos quais, pela qual, pelas quais.
São muitos os lugares por que passamos. (pelos quais)
*motivo, razão e causa nas frases interrogativas diretas e indiretas.
Por que você fez isso?(interrogativa direta)
Não sei por que você fez isso.(interrogativa indireta)
Por quê: É usado em finais de frases interrogativas. O “que”
torna-se tônico, justificando, pois, a presença do acento gráfico.
Você fez isso por quê?
18.CERCA DE
Cerca de não deve ser usado com números precisos.
Havia cerca de trezentas e dez pessoas na festa.
19.AO ENCONTRO DE / DE ENCONTRO A
Ao encontro de significa “união”.
As idéias de meu candidato vão ao encontro das minhas.
De encontro a significa “oposição”.
O carro foi de encontro ao poste.
20.EM VEZ DE / AO INVÉS DE
Em vez corresponde a “no lugar de”, sem idéia de oposição.
Comeu churrasco em vez de peixe.
Ao invés de corresponde a “termos opostos”.
Chorava ao invés de rir. (chorar x rir)
21.ENTRE ... E ...
Essas lacunas só podem conter pronomes oblíquos e nunca pronomes retos,
porque, depois da preposição, só se devem usar pronomes oblíquos, salvo
no caso de sujeitos de infinitivo. Assim, depois de entre, nunca eu ou tu.
Entre mim e ela não há segredos.
22. TRAZ / ATRÁS
Traz: verbo trazer A menina traz uma rosa para a professora.
Atrás: palavra indicativa de lugar. Andem um atrás do outro.
Imagem: http://www.gazetadopovo.com.br/ra/mega/Pub/GP/p2/2009/02/15/Economia/Imagens/ilustracao_pos-graduacao_imp_16-02.jpg